DRIVING HOME FROM CHRISTMAS




Vi har sagt hadet til vinterfjellet, vasket oss ut av hytten, pakket ferdig bilen (tror vi, vi glemmer alltid noe!) og er klare for turen hjem. Vi treffer helt sikkert på en strøm av kø, men det var så fint å få en hel siste dag på fjellet, god tid til å pakke ferdig og ordne, w har lekt og lekt og lekt og lekt og jeg synes jeg det er så greit å kjøre når han likevel skal sove for kvelden. Batteriene har ladet seg et godt stykke opp og julen er over for denne gang. Det går jo dessverre alltid så fort, men nå gleder jeg meg til et nytt år med fine blanke ark og noen dager i Oslo før det setter inn.

Jeg håper dere har hatt en fin jul og at dere har fått ladet batterier, slappet av og kost dere sammen med familie og gode venner. Vi ses i Oslo.

We’re all packed up (I think, we always forget something or the other!) and ready for the drive home. We’ll probably run in to a massive rush going back to the city but I’d rather enjoy the whole day here, taking our time with playing, packing and cleaning and then drive home when it’s time for w to go to bed anyway. He’s good that way, we usually never have any problems with getting him to go to sleep in the car and then putting him straight to bed when we get home (I probably shoudn’t say things like that in case I jinx it!). So long mountain bliss, we’ll see you next year santa.

I hope you’ve all had a nice christmas, and that you’re going in to the last week of 2014 with recharged batteries and happy hearts. See you in Oslo.